In this dialog box you can conveniently edit multi-language designations.
Dialog box Label
db_ath_designation
List Shows the selected text in various languages. Mark a line with the mouse to edit the text in the respective language.
Import Imports text from a data base. ATHENA starts the program TextManager. Mark a line here, change to ATHENA and click again on the button Import. The marked text is inserted into the list and is available in the appropriate languages.
Text input
The text input is realized by direct cell editing. Click in the line of the relevant language to enter a text or to edit one.
Context menu functions
Copy Copies the designation with all available translations into the clipboard (not the Windows clipboard). Copied texts can, for example, be inserted for other leaders.
Insert Inserts the designation in all available languages from the clipboard.
You save the changes with OK and discard them with Cancel. In both cases you arrive back at the initial dialog box.
