Frequently required, multilingual standard texts, which are primarily used for label texts, can be gathered in the text database ATHENA\DATALOCAL\ath_user.rsx.

You can edit this text database to supplement or modify texts. To do this, double click the file ath_user.rsx.

For editing the program TextManager is started. You can find further information about the TextManager functions in the program help.