ATH Text > Set text language ATHENA Text > Set text language
Command input:
ath_mtxt_upd
With this command you can display multilingually saved texts, leader texts or parts labels in another language.
Dialog box Text in national language
db_ath_mtxt_upd
Language 1 Defines the language for the text. Select the language in which the text is to be displayed.
Language 2 Defines the second language for the text. Activate the tick box to activate the bilingual features and select the second language.
The bilingual text display is only possible with leaders and parts labels. With single-line texts, paragraph texts and attribute texts this setting has no effect.
Select the texts which you wish to display in another language.
This input request is repeated until you terminate the object selection with a right click or ENTER.
Note
• Use the command Text multilingual to save text contents in other languages.
• The selected texts can also be present in blocks, attributes or tables. For example, texts in drawing frames, text boxes or tables (e.g. from structural analysis computations) can be displayed in another language. You will find further information in Chapters Insert drawing frame andComplete caption.
• If the texts have not been saved in the selected language, ATHENA displays the German text.